Termos de Uso

1. Quem somos

O Duoday é fornecido por Andrii Boiko (sole proprietor (FOP) registered in Ukraine), Kyiv, Ukraine. Os dados de contato estão no final destes termos.

2. Como usar o Duoday

Você deve ter pelo menos 13 anos e idade suficiente para aceitar estes termos no seu país, ou ter a permissão de um dos pais ou responsável. O Duoday é para uso pessoal e não comercial entre pessoas que combinaram de usá-lo juntas. Convide apenas quem quiser participar e não use o Duoday para monitorar, assediar ou pressionar ninguém.

O Duoday também funciona sozinho. Um par tem no máximo dois membros.

3. Grátis e Duoday Plus

O núcleo do Duoday é grátis. O Duoday Plus é opcional e libera recursos extras. Nosso compromisso: recursos que são grátis hoje não serão movidos para o Plus. Uma assinatura ou compra do Plus vale para os dois membros de um par enquanto quem a comprou permanecer no par.

4. Assinaturas, teste grátis e compras

• O Duoday Plus é oferecido como assinatura com renovação automática (anual ou mensal) e como compra única vitalícia. Os preços aparecem na loja antes da compra e variam por região e moeda; os preços em dólares no nosso site são uma referência («a partir de»).
• O pagamento é cobrado no seu ID Apple ou na sua conta do Google Play quando você confirma a compra.
• Uma assinatura é renovada automaticamente pelo mesmo período, ao preço vigente na época, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. A renovação é cobrada nas 24 horas anteriores ao fim do período.
• O plano anual inclui um teste grátis de 7 dias para novos assinantes elegíveis. Se você não cancelar pelo menos 24 horas antes do fim do teste, ele vira uma assinatura anual paga. Qualquer parte não usada do teste grátis é perdida quando você compra uma assinatura.
• Gerencie ou cancele nas configurações de assinaturas do seu ID Apple ou do Google Play. Excluir o app não cancela a assinatura.
• O plano vitalício libera os recursos Plus enquanto o Duoday for oferecido. Se algum dia descontinuarmos o Duoday, daremos aviso prévio razoável.
• Reembolsos e direito de arrependimento são tratados pela Apple ou pelo Google conforme os termos deles e a lei de defesa do consumidor aplicável; não podemos reembolsar compras feitas nas lojas.

5. Seu conteúdo e a criptografia

O que você escreve no Duoday é seu. Você nos dá apenas a permissão limitada necessária para armazenar e transmitir esse conteúdo, de forma criptografada, entre você e seu par. Como o conteúdo é criptografado de ponta a ponta, não conseguimos lê-lo nem moderá-lo, e não conseguimos restaurá-lo se você e seu par perderem a chave. Mantenha seu link de convite privado: qualquer pessoa com ele pode entrar no seu par e ler o conteúdo. Não use o Duoday para guardar ou compartilhar nada ilegal.

6. Sair de um par

Você pode sair de um par e apagar seus dados a qualquer momento (Eu, Sair do par e apagar meus dados). Isso remove do nosso servidor o que você compartilhou e não pode ser desfeito. Seu par fica com o que já está no próprio dispositivo. Antes de sair, você pode transferir ao seu par a titularidade da cópia compartilhada. Os detalhes estão na Política de Privacidade.

7. Uso aceitável

Não abuse do serviço nem o sobrecarregue, não tente acessar dados de outras pessoas, não quebre nem contorne sua segurança ou limites, não o use para acesso automatizado em massa, não faça engenharia reversa, exceto onde a lei permitir, e não o use para assediar, perseguir ou prejudicar outras pessoas. Podemos suspender o acesso que violar estas regras.

8. Não é aconselhamento profissional

As perguntas diárias são pontos de partida para conversas. O Duoday não é aconselhamento médico, psicológico, jurídico nem de qualquer outro tipo profissional e não o substitui. Se um relacionamento faz você se sentir inseguro, procure serviços de apoio locais ou números de emergência.

9. Disponibilidade e alterações

Nos esforçamos para manter o Duoday funcionando, mas não prometemos serviço ininterrupto. Podemos alterar ou descontinuar recursos; para recursos pagos que você já comprou, agiremos com equidade e de acordo com a lei do consumidor. Use a função de exportação para guardar sua própria cópia do que for importante.

10. Garantia e responsabilidade

Na medida permitida por lei, o Duoday é fornecido «no estado em que se encontra». Não respondemos por perdas indiretas ou consequenciais, e nossa responsabilidade total se limita ao valor que você pagou pelo Duoday nos 12 meses anteriores à reclamação. Isso não vale onde a lei não permitir tais limites, por exemplo responsabilidade por dolo ou culpa grave, por morte ou lesão corporal, ou pela legislação consumerista de ordem pública. Nada aqui limita os direitos que você tem como consumidor segundo as leis imperativas do seu país.

11. Apple e Google

Estes termos são entre você e nós, não com a Apple nem com o Google. Apple e Google não têm obrigação de prestar suporte ou manutenção do Duoday. Para o app iOS, a Apple e suas subsidiárias são terceiros beneficiários destes termos e podem exigir seu cumprimento contra você. Os termos das lojas da Apple e do Google também se aplicam às suas compras.

12. Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis da Ucrânia. Se você é consumidor, mantém a proteção das leis imperativas de defesa do consumidor do país onde mora e pode ajuizar ação nos tribunais de lá.

13. Alterações destes termos

Podemos atualizar estes termos. Mudanças importantes serão mostradas no app. Se você continuar usando o Duoday depois que uma mudança entrar em vigor, aceita os novos termos.

14. Contato e dados do fornecedor

Fornecedor: Andrii Boiko (sole proprietor (FOP) registered in Ukraine). Endereço: Harmatna St. 51, 03058, Kyiv, Ukraine. Telefone: +380992876865. E-mail: andrew@andrewboyko.name. Registro: entered in the Unified State Register of Legal Entities, Individual Entrepreneurs and Public Organisations of Ukraine.

Estes são também os dados de contato do comerciante (trader) conforme a Lei de Serviços Digitais da UE (DSA).